close
這幾天放假在家
把好久沒看的美國影集 SEX AND THE CITY
拿出來回味 順便練英文
看著看著 也開始自言自語講英文
果真!!!還是英文講起來比較溜.....
至少卡住時的問題是單字 而不是文法 >
日文還是老樣子 單字不會唸時 還可以猜他的音還能猜中
但是文法.....講不習慣就是講不習慣
總是要在腦中自己玩一下 排排看才能組裝完畢
話說 昨天跟我的指導學長出去見面
驚!!!!他問我的問題 我居然一時之間說不出日文.....
只好用英文了~~~~還好他的英文還不賴
雖然發音 還是....但這不是他的錯
是日本英文教育體制的錯!!!
語文錯亂了啦!!!!
三種語文 各有優缺點
各有交集 但又是獨立的個體>_
哇!~~~~~~~
救命阿!!!!
全站熱搜
留言列表
