close
Yeah~~~我的OL文章 又可以繼續囉~~
只是專欄名稱變成--->JOL (Japan office lady) :P
---------------------------------------------------------------------------------------
話說 去年剛畢業時 想說 一定要進個大公司
但 很"好運的" 求職時剛好碰到日本的就業冰河期 .....Orz(雷曼兄弟大股災)
即使有機會面試+筆試 但僧多粥少....
最後下定決心 第一份工作一定要找可以學專業知識的地方
而台灣奇蹟 有一大部分是靠竹科撐起來的
所以我也就進去了 所謂的 "高科技產業"
去開開眼界~~~
即使高科技的絢爛已經進入末期 但依然收穫良多!! (雙眼閃爍光芒~~~
)因結婚再次又回到日本後
沒想到又碰到 311 震災+泰國大水
一向以出口高精密機械 & 汽車 為大宗的日本 帶來嚴重的衝擊
外加 最近歐債地壘狂爆ing
先天不良 後天失調的雙重打擊之下 日本就業市場簡直比這個冬天還冷
是個超級寒冬.......
基本上沒有剛畢業的優勢 (日本愛用白紙菜鳥)
原本已經打算 靠教中文 接翻譯 外加 支援外協的打工 來存點私房錢的我
能有機會展開全新的體驗 真的是機緣!! Thanks God!
所以繞了一圈 我又回第一次找工作的原點----日本上班!
--------------------------------------------------------------------------
這次的日本公司 是非常傳統典型的日本商社
經手的物品 算是傳統產業........鋼鐵
雖然社長已經不是創社員老 但許多大頭 依然是創始人員的親戚們....
規模說大不大 但說小也不小 有三個營業部+一個工廠
目前在本社工作 一個小小辦公室裡 也有近20人
好玩的是 跟厚切先生的公司 走路只要5分鐘~
夫婦可以一同上下班 也有不同的風情~
我是公司創業1954年以來的 第一個外國人!
所以面試當天 其實我們雙方都是帶著抖到不行的心情進行....
日本的公司職務分得很徹底 有營業系 & 事務系
如字面意思 營業就是在外衝衝衝打仗的!
而事務系 就是鎮守後線 支援營業的
營業多半在外面跑 出差是家常便飯 (我強烈懷疑 日本的交通建設會如此發達 跟他們的工作文化有很大的關聯!)
而事務系 就是在公司裡面蹲 絕對沒有機會出差 (除了參加上課那種)
相當然爾 薪水計算標準就差很多啦~~
營業是賺錢的 事務是花錢的 T___T
而日本的職場上 性別區分還是很明顯
女性多半是事務系 因為他們還是比較保守的認為 女人家不方便跟男人混在一起
我的小老闆 是本公司業績第一名的業務
但 她是女生!! 是個傳奇~
會需要找人的原因 最主要是他們正在努力開發中國市場
因為日本企業多半移至中國設廠 所以中國那一塊 需要很大的突破
之前跟中國方面的聯絡 多半是破音文+破中文
即使中國有會說日文的 也因文化背景相差太多 無法順利溝通
所以我的身分 剛好可以充當潤滑劑
替兩方的磨合滅火~~
11/28 工作第一天
基本上公司的日本人 從來沒和歪果人接觸過
所以不像之前在學校的環境一般活潑 大家都是相敬如賓
禮貌性的微笑點頭 歡迎我的加入....
反而是中國辦公室的P小姐非常開心~
因為之前他都無法跟我老闆溝通 工作得很"鬱悶"
(他們對話 居然是靠SKYPE打字!
我老闆會將她傳來的中文貼到翻譯網站去 然後再輸入日文翻回中文貼給P小姐
第一次看到快暈倒......因為有用過翻譯網站的都知道 那翻出來的根本是鬼話連篇)
第二天
我的小老闆 請公司其他女生 (事務系連我五人) 帶我去買中餐
第一次和姐姐們一同用餐~安靜的聽她們聊天 (都是大阪腔 一時之間無法消化@@)
第三天
我的小老闆出差去
經理怕我因無聊而辭職 安排了其他營業教我專業知識
這天學了很多日文名詞 也開始學大阪腔....
第四天
早上又是上課時間 知道了鋼鐵業的興敗盛衰
但也因這兩天上課 跟早我1個月進公司的Dr.Y先生 熟識
我們兩個算是"同期生"
他還是第一次工作呢!!
大概因覺得有人跟我一樣都不熟 居然比較安心! XD
第五天
今天是我第一次負責倒茶........而且是全公司的茶喔!
不可思議吧!
是的! 我們是很日式的公司
女性職員每天都要負責倒茶.... 囧RZ
我自己主動去跟姐姐們說我要一起輪 她們很開心 (大概覺得歪果人還蠻上道的吧!)
所以今天就請S姊教我~
一早聽到他的解說時 心裡只有OS: 台灣女生真幸福!
要記住每一個人的杯子 且還不能因為路途方便的順序送茶
而要先男性 ----> 後女性
並且不管年資~10年的老鳥還是要倒茶給2個月的菜鳥喔~
*PS 姐姐們中有三人還是穿制服呢!! 只有我跟另一個大我兩歲 年資3年的女生穿便服*
話說 看到穿得很漂亮衣服的日本上班族 基本上都是事務系
因為營業系的會穿套裝 而且一臉非常犀利樣
所以我就像訂婚時一樣 從大頭一路奉茶到小咖.....XD
接下來午休前 要去回收杯子
午休過後 要去洗杯子~還有清洗茶具 水好冷~>
今天大概是為了慶祝我生平第一次輪流倒茶吧
來了好多組客人~!! 結果客人用的茶杯 堆得跟 山一樣高......(喝日本茶那種 小小的"湯吞")
S姐還說 我好可憐~今天特別多
我回他說 不會阿~超幸運! XD
私底下我跟他們說 台灣沒有這種文化
S姐非常驚訝的問 "那你們男性職員喝什麼?"
我說"愛喝什麼就自己去買啊!"
他再問"那杯子呢? 誰洗?"
我回"當然自己喝的自己洗囉~~~"
男性的朋友們 有沒有很想來日本工作啊????? XD
下午下班前 要再去洗一次杯子
另外也要把茶水間 整理乾淨~
我的倒茶初體驗 在轟轟烈烈下完美結束
個人覺得這就是日本文化 沒有什麼好壞
只是覺得若論平等 台灣分數高很多耶!!!
厚切先生辦公室的垃圾 還是小姐們輪流倒勒.....
不知道是因為也做了五天了吧
今天中午吃飯跟姊姊們聊得很開心
她們也開始對我這個歪果人 感到很有興趣
問東問西 還要我教她們英文 XD
但是她們的發音...ㄜ........教再多應該還是改不了吧
呼~明天一定要睡到自然醒!
我的100%日本工作經驗 未來應該會愈來愈精彩吧!
重點是還會學到大阪腔!~實在太有趣了!
最後來一張 辦公室大樓的一樓入口照~~
很有時光隧道的fu~
全站熱搜
留言列表
